第五章 翻譯(1/1)


舉報本章錯誤( 無需登錄 )

等阿三洗完澡出來的時候,梅溪臉色羞紅的把阿三的衣服也拿去一起洗了,就像乖乖的小媳婦一樣。

和梅溪這樣的美女住在一起,的確是一種福氣,她溫柔又賢惠,什麼事情都搶著去做了,阿三不但可以欣賞美人出浴圖,而且可以像是老爺一樣享受這種溫馨的舒坦,看著她忙碌的身影,也是一種享受。勞動的女孩最漂亮,阿三從來就不反對這一點。

“三哥,你想找一份什麼工作呢?”晾完衣服,兩人閒坐在沙發上看電視的時候,梅溪問阿三。

“哦,等會兒做個簡曆吧,可能會去找一些比較安逸的工作,比如文案、翻譯、電子商務這裡的工作,我不喜歡往外邊跑。”其實做什麼工作對阿三並不重要,但阿三主觀上還是喜歡那種不用經常外出的工作,安逸安靜就可以了。

“那太好了,我表姐說她公司正好缺一個需要一點翻譯能力的業務代表,月薪一萬外加提成,三哥願意去嗎?”梅溪顯得很開心,很欣喜的問道。

一瞬間,阿三心裡充滿了感動。雖然梅溪這樣說,但他哪裡不知道,這分明是梅溪央求她的表姐的結果。

“謝謝你,小溪,我一定會努力做。”阿三心裡很感動,自然不會推辭梅溪的好意。

“太好了,我這就聯係我的表姐。”梅溪歡呼雀躍起來,拿起手機就給表姐打電話,劈劈啪啪說了一大堆,然後做了一個搞定的手勢。

“太好了,三哥,你明天就可以去上班,早上九點上班,下午六點下班,中午休息兩個個小時,午飯公司免費。”梅溪顯得很興奮,唧唧咋咋說了一大堆她表姐公司的情況。更多的是關於她的表姐的,應該是一個女強人,可以看得出來,梅溪對她很是崇拜。

事實上,阿三對她表姐其實並不陌生。那是一個赫赫有名的商業新銳,她的美貌和智慧讓許多號稱商業奇才的同齡人都黯然失色。“南明珠北芙蓉,蘇北佳茗安天下”,說的是當今全華夏最新銳的三位80後美女奇才,蘇北佳茗說的就是她了。她的名字就叫蘇佳茗。不過她曆來很神秘低調,外界很少有人知道她真實的容貌。阿三對這個沒什麼興趣,所以也沒有過多去關注,但名字還是很熟悉的。隻是沒想到她竟然能和梅溪能扯上關係。

不過如此一來,梅溪的身份以呼之欲出了。蘇北四大家族四小家族,四大家族中的蘇家和四小家族中的梅家向來是姻親,梅家多出文化名人,畫家書法家層出不窮,蘇家多出商界奇才,多有驚才豔絕之輩。梅溪能和蘇家最驚豔的蘇佳茗扯上關係,想必在梅家的地位也不低,隻是怎麼會到國府大學當老師,還搬出來住,這就不得而知了。

一夜無話。第二天,阿三起來的時候正巧梅溪也剛好出來,換上運動服去跑了步,買了早餐回家。梅溪因為早上有課,所以吃了早餐就出去了。阿三在家呆了一會兒,也換了正裝準備去上班。

蘇式企業落在江北市經濟開發區的,距離梅溪的住處不近也不遠,公交車大約需要40分鐘左右的路程。九點鐘上班,阿三八點鐘出門,略有閒餘。

這是一棟高達18層的大樓,外牆上寫著“蘇美集團”四個大字,在陽光的照射下金燦燦的發光。整棟大樓氣勢雄偉大氣,富麗堂皇而又深有現代化的氣息。作為蘇美集團的總部,擁有整棟大樓,其員工豈止上千。事實上,蘇美集團涉及電器、服裝、石油、能源、酒業、香水、房地產等各種行業,擁有30萬員工,盈利額達到上百億之多,是全國多有名的明星企業。

此時正值上班的高峰期,三三兩兩的人群湧進大廈。阿三跟著人群乘坐擁擠的電梯,直達17樓,站在人事部的門前,然後走了進去。

“您好,請問有什麼可以幫您?”漂亮的前台小姐很熱情的跟阿三打招呼。

“你好,我叫薛神武,是過來報道的。我找王經理。”阿三很客氣的回答。

估計是這個名字有些威武,前台小姐捂著嘴笑了一會兒,讓阿三稍座,然後給他倒了一杯熱茶,然後就進去了,片刻之後,就有一個40來歲的辦公室麗人過來,跟阿三寒暄了幾句,然後客氣的把阿三請到辦公室。

“薛先生,你的事情總經理都給我說了,聽說你擅長英文翻譯是嗎?”王經理還是很客氣的,沒有那種盛氣淩人的感覺。

“恩,一般般,還可以吧。”阿三也不謙虛,他的英語確實也不錯。

“是這樣的,薛先生,你也不要介意,一般情況下,新進得員工都是需要麵試的,以便於公司掌握情況,從而能更好的安排工作。由於你的情況比較特殊,我們也不知道你的能力如何,那麼可不可以演示一下?”王經理的話語很委婉,但是阿三卻明白她的意思,所以點了點頭,表示願意接受。

王經理點點頭,然後打了一個電話,一會兒,就有一男一女兩個年輕人進來了,女孩子是華夏人,男的卻是一個英俊的老外。那個女孩子給了阿三兩份文件,一份是中文,一份是英文。阿三知道,這就是試卷了,阿三隻掃描了一眼,就說道,“可以開始了麼?”

這麼快?三人都露出驚異的神色,王經理點點頭,阿三就口若懸河的翻譯了起來。這是一份英文翻譯成中文的文件,大意是講一份香水的功能的,其中涉及很多行業詞彙,但對阿三來說,不是什麼問題。

王經理三個都露出驚異的神色,越聽越覺得滿意。這份文件還是很有一定的難度的,很多麵試的人麵對那些專業的詞彙的時候,都難免模糊不清。但阿三隻看了一眼,翻譯卻是字字清晰,甚至比原文翻譯的還好,顯示深厚的文字功底和對香水知識的了解。

等阿三翻譯完,三人對視了一眼,都從彼此的眼神中看到極其滿意的神色。接下來是中文演繹成英文,這是一篇關於華夏美酒曆史的散文,很多都是一些詩句。對阿三來說也沒什麼難度,一口純正的倫敦口音出口,比老外還老外,立刻讓三人佩服得五體投地。

“薛先生是在英國長大的嗎?”那老外用英語很好奇的問道。

“曾今在那裡住過一段時間。”阿三也不隱瞞,的確,他的確是在倫敦住過很長一段時間,而且還做了一些事情,引起了很大的轟動。

“你應該是邁阿密人吧,邁阿密南佛州的必士京灣,我像你應該很有印象。”阿三也笑著問那老外。

“天啊,難道你去過?”老外難以置信的站了起來。

“是啊,去過一段時間,至今都很懷念必士京灣的鮮魚湯和殺人鯨表演,還有那月亮初升的場景。”阿三微微一笑。

“天啊!實在是太讓人意外了,真是緣分。”那老外握住阿三的雙手,差點沒老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪。

“嗬嗬,薛先生真是一個博學的人,我相信完全能勝任這份工作。薛先生,歡迎您的加入。”王經理笑嗬嗬的伸出右手,跟阿三握手。那老外甚至給了阿三一個大大的擁抱。看起來這老外的確是把阿三當朋友了。

“親愛的薛,到我的部門去吧,我相信我們會很投緣的。”那老外到底是美國人,會拉攏人才,立刻就伸出了橄欖枝。不過他的話倒是讓阿三吃了已經,沒想到這老外還是一個實權人物。

“對不起,斯密斯先生,我想我們公司有一個更重要的職位適合薛先生,你就不要打他主意了。”王經理也是個高手,燦爛一笑,好不動聲色的就把阿三拉了過來,“薛先生,我像我們需要進一步的細談,可以幫助您更快的適應那個職位。”

人家都這麼說了,斯密斯和那個女孩自然很識趣的提出告辭,史密斯還塞給了阿三一張名片,還要了阿三的電話,說要好好聊一下,然後才給了阿三一個大大的擁抱,依依不舍的走出辦公室。

網頁閱讀不過癮?點擊此處下載APP後繼續永久免費閱讀!