卡魯並不緊張，他見過太多場麵，並且知道在黑市裡任何人不能交惡的規矩，因此毫不畏懼。他輕輕推開查理斯的槍口，繼續壓低聲音說：“這麼重要的東西，我肯定不會隨身攜帶。這個隻是樣品。”
“那麼，交易成功？”查理斯說：“無論多少錢都可以，但一定是真的。”
“那是當然。”卡魯說：“我要十五根金條，一手交錢一手交貨。”
突然發出哨音，黑市即將關閉，下一次開啟將在十天之後。
查理斯說：“那麼，十天之後？”
“不見不散。”
查理斯帶著一些興奮隨著人流一起走出黑市，但他明顯感覺有些異樣，人群中有一個高大的黑影一閃而過，幾乎擦著了他的身子，一股涼意傳來，使他不寒而栗。
他追了兩步，黑影在走出街角的一刹那突然消失，無影無蹤。
他感覺，自己與卡魯的對話被人偷聽了。
回到酷熱基地，那幢屹立在倫敦市中最高的建築Old St Pauls Cathedral石塔上開闊的平台，周圍天際黝黑星鬥密布，難得一個沒有霧的天氣，查理斯立即向羅伯特彙報。
“為什麼不立刻去卡魯的古董店？”羅伯特憤怒地叫喊：“他一定得到了那個魔瓶！”
查理斯慌忙說：“魔瓶的事情很少人知道，我們把整個喬安菲莊園翻遍，所有人都殺光都沒查出下落，卡魯怎麼會知道？所以我想他可能僅僅是聽到了一些傳說，所以製造出贗品來招搖撞騙。”
“他沒那麼大的膽子。”羅伯特壓住了火氣，“他知道酷熱的厲害，除非他不想繼續在這裡活下去。不過，你說得也對。他要十五根金條這是小數目，看來他確實是想做成這筆生意。既然如此，拿不到錢他肯定會把瓶子藏起來不給任何人，我們就算把他殺了也得不到那個瓶子。”
查理斯想了想又說：“但我總感覺不對，好像，有種神秘的力量正在靠近。”
“什麼？”
“我感覺有人在監視著我們的交易。我看到了一個黑衣人，他很高大，行動很迅速，我剛追到門口他突然不見了，就像空氣那樣蒸發掉，連影子也沒有。”
羅伯特皺緊了眉頭，“會不會是強特的人？”
查理斯說：“不知道。”
羅伯特說：“強特的人今天又來我們的勢力範圍內招攬生意，他們想在第十大街開一家東方式的浴場，而且不想向我們交納一分錢的管理費。”
查理斯說：“他們是吃了豹子膽，難道不怕酷熱的實力麼？”
羅伯特恨恨地說：“我們還是忽視了莫妮卡的交際段，她這次取得了市政廳的支持，甚至有警察給她開道。查理斯，我們得想想辦法了。”
查理斯立即說：“如果不能硬來，那就暗中下手。”
“廢話！”羅伯特說：“暗中下手？你派出過三個殺手想送這個婊子去見上帝，結果呢？見上帝的卻是我們的人。莫妮卡的保鏢是高手中的高手，我們根本難以接近她半步。你還是快點把那隻具有神秘力量的魔瓶弄到手，訓練出超級殺手來，否則酷熱遲早有一天會被強特吞掉！”
報童艾比驚訝地發現，自己守護的嬰兒喬客竟然是個極其與眾不同的小孩，因為她不哭，甚至摔到地上也不會哭，會自己爬起來，爬向那隻籃子。
她不怕疼，破碎的奶瓶割傷了她的手指，她竟然去吸吮手指上的鮮血，並沒有露出一絲痛楚的表情。
她長得要比彆的小孩快，非常健康和有力氣，她是那樣不同，而且，她不會笑。
她不睡的時候，就靜靜地躺在那裡，看著天花板，不發出任何聲音，麵無表情。
但是她很漂亮，精致得如同瓷器一樣的娃娃。
望著他，他突然想到了另一個問題，如果十個金幣用光了該怎麼辦？
錢總是越用越少的，就像麵包會吃完，牛奶會喝完，人無時無刻都在需要補給，一枚金幣遲早會變成一堆零錢，現在就已經變成一堆零錢了，然後零錢會越來越少……他突然想起，身邊能夠變賣的可能還有彆的東西。
比如，一個女仆？
是啊，艾比能感覺得到，這個女嬰很不平凡，她和彆的小孩不一樣，她可能是具有非凡能力的更能吃苦耐勞的女仆的最佳人選，在那些富有的財主和爵士的豪宅裡，他們收養來自各地的無家可歸的人，從小養起，長大為主人服務。
那麼，這個健康的漂亮的女嬰雖然還是個嬰兒，但也能使人看得到希望。
如果我把她賣掉，她可能會有一個好的歸宿，而我就能得到又一筆錢……艾比想著，為自己的聰明絕頂而感到無比開心。
但是他不敢也無法進入到那些富有的財主和爵士的豪宅裡，甚至連那些裝飾著雕塑與纏繞著常青藤的庭院大門都不能靠近，他能夠得到的地方隻有曾去過一次的古董店。
門口掛著青銅馬燈的晝夜透出燈光的店子，堆滿了雜七雜八的物件，散發著皮革的臭味和金屬的鏽味兒。艾比需要再走一次，他豐富的推銷報紙的經驗告訴自己，古董商卡魯貌似凶惡但實際上隻是個唯利是圖的小人物，隻要說服他讓他相信這件事有價值，自己就能獲取到哪怕是微博的利益。
於是，他將嬰兒喬客抱進了籃子。
“滾出去！”卡魯叫著，“我這裡是古董店不是人肉市場，你這個小雜種，從哪裡偷來的嬰兒？”
“為什麼每次我拿來的東西你都認為是偷來的呢？”艾比無奈地聳著肩膀，“如果這麼容易偷，那麼整個紐約都會丟孩子了。”
“那她是從哪裡來的？”卡魯說：“難道是你的私生子？哦我的上帝，你不過十二歲，竟然這麼有本事，這種提前生育的本事可能會改寫一個民族的曆史……哦不，一定是你偷的。哦不，我不管你是偷的還是撿的，給你最後一次機會，解釋一下，帶這個沒牙的女孩到這裡來乾什麼？”
“先生你看，”艾比說：“她很漂亮。”
卡魯端詳了一下：“是的，但沒有大娛樂家裡的舞女漂亮。”
艾比說：“她不僅漂亮還很安靜，我是說，很多富人都應該喜歡安靜的小孩，這比養一條亂叫的狗好玩得多。”
“住口，我是古董商人不是人口販子！”卡魯罵著，但眼睛沒有離開喬客。
竟然笑了，這個從來沒有笑過的女孩竟然對著他笑了一下，頓時她的笑容向一束閃電擊中了卡魯。
卡魯呆了一下，“她叫什麼名字？”
“喬客，喬客.布迪卡。”艾比展示著手裡那塊紫色的花布，“這是包裹著它的繈褓上繡著的名字。”
卡魯說：“布迪卡？這是一個古老姓氏……看來她很有來頭。”